Mày dốt lắm, mày chưa hiểu cái này nó nói là tên nghề, không có ai lấy tên nghề là nghề sensei cả thằng ngu ạ
Sensei là cách người ta gọi giáo viên, tuy nhiên khi mày giới thiệu mày làm nghề gì thì phải là nghề Giáo Viên chứ không ai tự xưng tôi làm nghề Tiên Sinh (Sensei)
Ví dụ mày gọi thằng giám đốc chỗ mày là sếp, nhưng khi ai đó hỏi thằng giám đốc đó "bác làm nghề gì" thì thằng giám đốc đó nó sẽ phải nói "tôi làm giám đốc công ty..." chứ không thể nói là "tôi làm nghề sếp"
Sensei là cách người khác gọi Bác sĩ, giáo viên, thậm chí là nghề họa sĩ vẽ truyện tranh ở Nhật Bản. Đó không phải là tên nghề mà là cách gọi, mày không phân biệt được mấy cái đấy à?
Linh tinh, tinh hoa 100 năm của các nước bị mấy thằng khựa con như mày đạp đổ.Mày nói tao thấy linh ta linh tinh chả ra đâu vào đâu. Việt Nam trước cái thời alphabet thì toàn dùng Hán tự chứ là cái gì nữa? Vua chúa Việt Nam xưa còn tự hào làm thơ Đường, không lẽ làm thơ Đường bằng Alphabet? Hàn Quốc trước khi có cái chữ được coi là quốc tự của nó là Halgul thì nó cũng dùng Hanja (Hán tự) thôi. Thế nên sứ thần An Nam với Cao Ly khi xưa hay Bút Đàm với nhau bằng chữ Hán dù tiếng nói khác nhau. Còn bọn Nhật Bản tao nói thật quá khứ nó lại là bọn phục Tàu hơn cả trong 3 nước xung quanh thằng Tàu. Người có ăn có học ở Nhật ngày xưa họ mới dùng Kanji, còn mấy cái chữ hiragana nói thẳng ra là dành cho bọn ít học, đàn bà vì nó dễ. Mấy cái âm nối ngày xưa nó cũng không dùng hiragana để nối như bây giờ mà cũng dùng 1 loại chữ gọi là Vạn Diệp Giả Danh (manyogana) - dựa theo tên bộ sách Vạn Diệp Tập (Manyoshu). Về sau do quá khó nên dạng chữ Manyogana này cũng bị lược bỏ khá nhiều, chỉ giữ lại vài chữ tương đối dễ (và đó là những chữ chỉ có người Nhật mới dùng chứ các nước khác không có).
Một ví dụ: Mẫu thẻ căn cước của người Hàn Quốc bao giờ cũng có phần chữ Hanja bên cạnh phần chữ Halgul. Mục đích là để người khác nhìn vào biết được ý nghĩa của cái tên người Hàn Quốc. Trong các nước ảnh hưởng văn hóa Tàu giờ cũng chỉ có mỗi Việt Nam là bài trừ được hoàn toàn chữ Hán, chứ 2 nước kia nó vẫn dùng chỉ là ít hay nhiều thôi. Học Alphabet được cái là học nhanh, xóa nạn mù chữ tốt nhưng mà về độ thâm thúy, sâu xa của cái chữ, phân biệt đồng âm thì alphabet rõ ràng là không làm được.
Đéo hiểu khựa con cái gì? Cái chữ Alphabet mày cho là tinh hoa thế tao hỏi mày giờ mày phân biệt từ đồng âm kiểu gì nếu mày chỉ có alphabet? Sao mày không sang hỏi bọn Nhật là dùng toàn Hiragana xem dân nó sống kiểu gì đi. Bọn Hàn Quốc giờ vẫn phải học thêm Hán tự mày nghĩ là vì sao khi nó đã có văn tự riêng của mình rồi?
Vậy sao mày nói trong thớt đầu ở Trung Quốc gọi giáo viên là tiên sinh kìa . Mày tự chửi mày ngu à? Tao tưởng mày ko ngu đến nỗi vậy, đang liệt kê cách xưng hô.Mày dốt lắm, mày chưa hiểu cái này nó nói là tên nghề, không có ai lấy tên nghề là nghề sensei cả thằng ngu ạ
Trung Quốc thì tao không rõ có gọi là tiên sinh không, nhưng ở Nhật Bản cái nghề giáo viên theo như tao biết là gọi là Kyoshi (2 chữ Hán là Giáo Sư). Còn gọi là Sensei thì là cách học sinh gọi giáo viên, bác sĩ chứ không phải tên nghề.
Bài đầu nó dẫn ở Trung Quốc gọi giáo viên bằng tiên sinh nữa nên tao tưởng nó đang liệt kê cách xưng hô. Vậy nên tao mới nói phụ huynh, hs Nhật đều gọi tiên sinh.
Cái này là tao tổng hợp tất cả các nguồn tao có thể tìm hiểu được, Tiên Sinh chính xác là từ để chỉ nghề giáo viên thời xưa (xa nhất là thời Khổng Tử) chứ không phải chỉ đơn giản là cách xưng hô sau này được dùng giữa người học trò và người thầy như trong phim ảnh mọi người hay xem. Cụ thể là trong sách Lễ Ký, phần Khúc Lễ thượng có các đoạn như:
Nói chung cụ thể là như nào thì cần thêm nguồn khác khẳng định, tuy nhiên rõ ràng việc tao đưa từ Tiên Sinh vào không phải là nói bừa mà là có cơ sở. Có thể nói từ tiên sinh này trong mắt người phương Tây nổi tiếng nhất vẫn là đến từ Nhật Bản chứ không phải từ Trung Quốc.
Chửi hay lắm tml
Đụ mẹ lại gặp phải cái thằng anti tàu cộng mất não
.png "Sex :vozvn (19):"){kind=icon}
教授 là chữ Hán, dịch Hán Việt là Giáo Thụ không phải Giáo Sư.
Từ ngữ là để biểu ý, có ý gì mà không biểu đạt được lại đổ cho việc bỏ dùng chữ tàu? Các nước kia phải dùng vì họ chưa đạt được mức độ hoàn thiện mà thôi hơn nữa tiếng Việt không phải tiếng tàu nhé chỉ mượn từ tàu nhưng Việt hóa thành từ Hán Việt rồi.Mày nói tao thấy linh ta linh tinh chả ra đâu vào đâu. Việt Nam trước cái thời alphabet thì toàn dùng Hán tự chứ là cái gì nữa? Vua chúa Việt Nam xưa còn tự hào làm thơ Đường, không lẽ làm thơ Đường bằng Alphabet? Hàn Quốc trước khi có cái chữ được coi là quốc tự của nó là Halgul thì nó cũng dùng Hanja (Hán tự) thôi. Thế nên sứ thần An Nam với Cao Ly khi xưa hay Bút Đàm với nhau bằng chữ Hán dù tiếng nói khác nhau. Còn bọn Nhật Bản tao nói thật quá khứ nó lại là bọn phục Tàu hơn cả trong 3 nước xung quanh thằng Tàu. Người có ăn có học ở Nhật ngày xưa họ mới dùng Kanji, còn mấy cái chữ hiragana nói thẳng ra là dành cho bọn ít học, đàn bà vì nó dễ. Mấy cái âm nối ngày xưa nó cũng không dùng hiragana để nối như bây giờ mà cũng dùng 1 loại chữ gọi là Vạn Diệp Giả Danh (manyogana) - dựa theo tên bộ sách Vạn Diệp Tập (Manyoshu). Về sau do quá khó nên dạng chữ Manyogana này cũng bị lược bỏ khá nhiều, chỉ giữ lại vài chữ tương đối dễ (và đó là những chữ chỉ có người Nhật mới dùng chứ các nước khác không có).
Một ví dụ: Mẫu thẻ căn cước của người Hàn Quốc bao giờ cũng có phần chữ Hanja bên cạnh phần chữ Halgul. Mục đích là để người khác nhìn vào biết được ý nghĩa của cái tên người Hàn Quốc. Trong các nước ảnh hưởng văn hóa Tàu giờ cũng chỉ có mỗi Việt Nam là bài trừ được hoàn toàn chữ Hán, chứ 2 nước kia nó vẫn dùng chỉ là ít hay nhiều thôi. Học Alphabet được cái là học nhanh, xóa nạn mù chữ tốt nhưng mà về độ thâm thúy, sâu xa của cái chữ, phân biệt đồng âm thì alphabet rõ ràng là không làm được.
Thực ra trong tiếng Việt cũng có rất nhiều từ đồng âm khác nghĩa mà người Việt không phân biệt được. Ví dụ như chữ Ngu chẳng hạn, thời nhà Hồ quốc hiệu Việt Nam là Đại Ngu, nhiều thằng học cùng tao từng cười vào cái quốc hiệu đó, cho rằng đặt tên nước như thế là ngu dốt. Tuy nhiên chữ Ngu trong ngu dốt nó viết khác với chữ Ngu trong yên vui, yên bình, đấy cũng là hậu quả của việc bỏ chữ Hán. Bọn Hàn Quốc nó hoàn toàn bỏ được chữ Hán nếu nó không cần hiểu nghĩa của từ, tuy nhiên nước nó vẫn giữ vì đơn giản người ta muốn hiểu nghĩa của cái từ đó
Mày nên phân biệt đâu là văn tự, đâu là ngôn ngữ trước khi nói. Thằng thớt tao thấy nó đăng chỉ đơn giản nó bàn về văn tự của 4 nước có sự tương đồng và khác biệt thế nào khi nói về cùng 1 vấn đề thôi. Tao không hề thấy nó nói gì về việc tiếng Việt Nam vốn là tiếng Trung Quốc hay nó thờ Tàu gì như cái cách mấy thằng ở trên chửi nó. Cái việc từ Hán-Việt nó là cách đọc từ gốc Hán của người Việt, cái này ở Nhật Bản và Hàn Quốc cũng có (có từ gốc Hán, có từ thuần bản địa)
Tiêu đề nó ghi là so sánh ngôn ngữ kìa, tiếng tàu là hệ Hán Tạng chả liên quan tí nào đến tiếng Việt cả còn về ngữ pháp cơ bản là ngược lại với nhau.
